Hello,
the 10GB switch you mentioned is only supported in Bay 3 + 4 in C3000 Chassis.
The 1/10 GB Switch is supported in Bay 1 + 2 but has only 1G to the server and 10G to the external network switch.
For 10G connectivity to the server you need Flex 10/10D modules or HP 6120XG Blade Switch, HPE 6125XLG Ethernet Blade Switch or HP 6127XLG Blade Switch.
Thomas